“ 兰斯森 校长 ， ” 帕维尔森 说，“我 带 法律顾问 罗伯逊 和 女船长 基拉斯多特 来 见 您 。 ”
“Principal Lansen,” Pavelson said, “I’ve brought my legal counsel, Robertson, and Captain Kirasdottir to meet you.”
到 校长 那里去
Go to the principal's office.
— 放牛班的春天 (2004)
这是 校长 开 的玩笑 。
That was a joke the principal made.
校长 惩罚 我 谁 校长
The principal punished me. Who? The principal?
— 恶魔 (1955)
我就是 来 给 校长 露 个 脸
I’m just here to make an appearance in front of the principal.
— 地球上的星星 (2007)
你 带他去 见 校长 ?
Did you take him to see the principal?
— 四百击 (1959)
校长 的话 你也 听到了 明年 就要 开除 他 了
You heard what the principal said too—he’ll be expelled next year.
— 地球上的星星 (2007)
我要跟 校长 讲
I want to talk to the principal.
— 一一 (2000)
谢谢 ， 马丁奈兹 校长
Thank you, Principal Martinez.
— 虎胆龙威 (1988)
好消息 ， 校长 没有 回来
Good news—the principal hasn’t come back.
— 恶魔 (1955)
看到 这 照片 ， 他们会 以为我是 校长
Seeing this photo, they’ll think I’m the principal.
— 恶魔 (1955)
这里的 校长校长 先生
The principal here, Mr. Principal.
— 放牛班的春天 (2004)
第一任 校长
The first principal
— 再见列宁 (2003)
这是 安东尼娅 校长 和 孤儿 们 他们都是 我的朋友
This is Principal Antonia and the orphans. They are all my friends.
— 孤堡惊情 (2007)
校长 想跟 你 谈话 。
The principal wants to talk to you.
我和 那儿 的 校长 有点 交情
I have a bit of a connection with the principal there.
— 放牛班的春天 (2004)
沙贝 我刚 见了 校长 先生 为了 告诉他
Shabei, I just met with the principal to tell him...
— 放牛班的春天 (2004)
来 见见 你的 校长
Come meet your principal.
— 黑色的风采 (2005)
“ 校长 ， 我 提出 由我来 教他们 ， ” 我说 。
“Principal, I propose that I teach them,” I said.
没人 看到 校长
No one saw the principal.
— 恶魔 (1955)
我们可以 确定 一下 ， 穆瓦尼 你 一向 很 会 看 的 ， 有 看到 校长 吗
Can we confirm something, Muwani? You’re usually very observant—have you seen the principal?
— 恶魔 (1955)
校长 在吗
Is the principal here?
— 地球上的星星 (2007)
晚安 ， 校长
Good night, Principal.
— 阿玛柯德 (1973)
科尔哈格 校长
Principal Kolharg
— 浪潮 (2008)
你是要 扮演 一位 校长 吗
Are you going to play the role of a principal?
— 蝴蝶梦 (1940)
校长 拿走了 你不觉得 越来越 离谱 吗
The principal took it away. Don’t you think this is getting more and more absurd?
— 恶魔 (1955)
最后 ， 还得 得到 校长 的同意 。
Finally, we still need to get the principal’s approval.
不过 ， 斯通 学校的 校长 替你 交了 船只 和 捕鱼 的费用 。
However, the principal of Stone School paid the fees for your boat and fishing.
校长 要我 来接你 我们走 就可以了 ?
The principal asked me to come pick you up. We can just walk there, right?
— 倩女幽魂 (1987)
是 ， 校长
Yes, principal.
— 无间道 (2002)
我可以 不 把你 交给 校长
I can choose not to turn you in to the principal.
— 放牛班的春天 (2004)
嗯 ， 校长 说得没错 。
Well, the principal is right.
不过 当心 校长 喜欢 纪律
But be careful—the principal likes discipline.
— 地球上的星星 (2007)
你好 ， 校长
Hello, Principal.
— 虎胆龙威 (1988)
校长 失踪了
The principal has gone missing.
— 恶魔 (1955)
不，她 是 校长
No, she's the principal.
— 鬼童院 (2001)
他问 校长 究竟 对我做了什么 。
He asked the principal what exactly he had done to me.
校长 正在 四处 打听 。
The principal is asking around.
校长 说我 不用再 去了 。
The principal said I didn't have to go again.
先生 朗古卢瓦 先生 和 校长 都 离开了 是真的吗 ?
Sir, Mr. Langlois and the principal have both left—is that true?
— 放牛班的春天 (2004)
他们 问过 校长 ， 也 问过 戴维·罗伯逊 。
They asked the principal and David Robertson, too.
我 干掉 了 校长 还有 其他 一些 人 …
I killed the principal and a few others…
— 大象 (2003)
他们都是 石学院 的学生 ， 所以 校长 只想 让他们 一次 有一个人 离开 他 的视线 。
They were all students at Stone College, so the principal only wanted to let them out of his sight one at a time.
校长 希望 凡事 各 归 其 位 。
The principal wants everything to be in its proper place.
《 权利 与 特权 法 》 有三 章 讲 未成年人 的 独立 身份 ， ” 他说 ， “ 校长 给你 办 的就是这个 。
“Three chapters of the Rights and Privileges Act deal with minors’ independent status,” he said. “That’s what the headmaster arranged for you.”
校长 照例 走完 了 授予 我 证书 的 程序 ， 简短 地说 我已 满足 所有 要求 ， 然后 坐了下来 。
As usual, the principal completed the formalities for awarding me my certificate, briefly said that I had met all the requirements, and then sat down.
Show 42 more